الانتخابات التركية:

خريطة شاملة

تتجه الأنظار، في 14 مايو/ أيار الحالي، إلى تركيا، التي تشهد انتخابات رئاسية وبرلمانية بالتزامن، هي الثانية وفق النظام الرئاسي، ويترشح فيها مجدداً الرئيس رجب طيب أردوغان، مقابل 3 مرشحين آخرين، أبرزهم مرشح تحالف الشعب المعارض، زعيم حزب الشعب الجمهوري، كمال كلجدار أوغلو.

المرشّحون الرئاسيون

رجب طيب أردوغان (69 عاماً)

مرشح التحالف الحاكم بقيادة حزب العدالية والتنمية. بدأ صعوده السياسي كرئيس لبلدية إسطنبول بين عامَي 1994 و1998، ليؤسس لاحقاً حزب العدالة والتنمية، الذي سيفوز به في الانتخابات عام 2002، ليمسك من بعدها بزمام الحكم في البلاد لنحو 20 عاماً، أمضى معظمها رئيساً للوزراء، قبل التحوّل إلى النظام الرئاسي.

بمعزل عن النتائج، ستكون هذه الانتخابات الرئاسية الأخيرة لأردوغان وفق النظام الرئاسي، الذي يمنح الرئيس صلاحية الترشح لفترتين فقط؛ كل واحدة من 5 سنوات.

كمال كلجدار أوغلو (74 عاماً)

هو زعيم المعارضة لسنوات عديدة، وكذلك "حزب الشعب الجمهوري"، ثاني قوة سياسية في تركيا بعد "العدالة والتنمية" الحاكم. هو أيضاً عضو في البرلمان التركي منذ 2002.

يعتبر كلجدار أوغلو معارضاً شرساً لسياسات أردوغان المحافظة، ومن أشد المتمسكين بالنهج الأتاتوركي العلماني. يُعارض كذلك النظام الرئاسي، ويدعو لإعادة النظام البرلماني الذي سارت عليه تركيا في السابق.

ينتقد كلجدار أوغلو بشدة كذلك سياسات أردوغان الخارجية على كل الجبهات، إذ سبق أن انتقد قطع العلاقات مع إسرائيل، ووعد بإعادة التواصل مع النظام السوري، وتمتين الصلة بالولايات المتحدة والغرب.

محرم إنجه (59 عاماً)

انشقّ عن "حزب الشعب الجمهوري"، بعدما كان مرشّحه ضد أردوغان في الانتخابات الرئاسية السابقة عام 2018 التي خسرها من الجولة الأولى. أسس "حزب البلد" في 2021، ليترشح باسمه في انتخابات 2023.

لإنجه تاريخ حافل من النقد اللاذع للحزب الحاكم ولحزبه السابق على السواء، ويدعو إلى تبنّي نهج بديل. أبدى شيئاً من المرونة حيال بعض التشريعات المتعلقة بالحجاب والمدارس الدينية.

سنان أوغان (55 عاماً)

أكاديمي تركي من أصل أذري، وهو مرشح عن التحالف القومي المتطرف "أتا"، وترجمتها إلى العربية "الأجداد".

يتبنى أوغان فكراً قومياً متشدداً، وهو من المتحمسين لفكرة توحيد الشعوب التركية، ومنها الشعب الأذري الذي ينتمي إليه.

نشط في "حزب الحركة القومية"، ووصل من خلاله إلى البرلمان، إلّا أنه خالف قرار الحزب، الحليف لـ"العدالة والتنمية" الحاكم، بعد تصويته بـ"لا" على التعديلات الدستورية في عام 2015.

يدعو أوغان إلى معالجة "المشاكل الديمغرافية" التي سببتها الهجرات المتتالية في تركيا، وأبرزها هجرة السوريين الذين وعد بترحيلهم إلى بلادهم في حال توليه الرئاسة.

آلية التصويت

يوم الانتخابات سيُصوّت الناخبون على ورقتي اقتراع:

14 مايو 2023

الثانية تشكل أسماء الأحزاب البرلمانية والتحالفات والمستقلين.

الأولى تتضمن أسماء المرشحين الرئاسيين

وستُعدّ الأوراق المتعلقة بالبرلمان في كل ولاية بشكل مختلف بحسب التحالفات فيها والأحزاب وأسماء المستقلين، وستوضع في ظرف واحد وتلقى داخل صناديق الاقتراع.

النظام الانتخابي

الانتخابات

الانتخابات الرئاسية:

البرلمانية:

تجرى وفق نظام الأغلبية، بحيث يفوز من يحصل على نسبة 50%+1، وإذا لم يحدث هذا في الجولة الأولى، تُجرى جولة ثانية بين المرشحين اللذين حصلا على أكبر نسبة من الأصوات.

تُجرى وفق نظام التمثيل النسبي، بحيث يمثل كلّ حزب في البرلمان بالنسبة التي حصل عليها من الأصوات، شرط أن يتجاوز عتبة 7% من الأصوات.

%7 +

1 + %50

ولاية الرئيس والمجلس وعدد النواب

5

تجرى الانتخابات كل خمس سنوات، وتكون ولاية الرئيس والبرلمان كذلك خمس سنوات، إلا إذا حصلت تعديلات دستورية جديدة في البلاد، أو لم تحسم الأطراف الحكم، وذهبت تركيا إلى انتخابات مبكرة بقرار من البرلمان أو عبر الرئيس المنتخب.

سنوات

600

عدد أعضاء النواب في البرلمان أصبح 600 عضو، فيما كان سابقاً قبل التعديلات 550 عضواً

عضواً

الأحزاب المشاركة في الانتخابات البرلمانية

أعلنت الهيئة العليا للانتخابات مشاركة 24 حزباً سياسياً، هي:

- الحزب الجيد في 78 دائرة

- حزب العدالة والتنمية في 87 دائرة

- حزب الطريق الوطني في 49 دائرة

- حزب البلد في 87 دائرة

- الحزب اليساري في 87 دائرة

- حزب الشعب الجمهوري في 87 دائرة

- حزب العمال التركي في 55 دائرة

- حزب الحركة القومية في 87 دائرة

- حزب الحركة الشيوعية في 87 دائرة

- حزب الوحدة الكبرى في 87 دائرة

- الحزب الشيوعي في 87 دائرة

- حزب العدالة والوحدة في 47 دائرة

- حزب الوطن في 87 دائرة

- حزب العدالة في 67 دائرة

- حزب الرفاه من جديد في 87 دائرة

- حزب الوطن الأم في 63 دائرة

- حزب التجديد في 74 دائرة

- الحزب الشاب في 72 دائرة

- حزب اليسار الأخضر في 87 دائرة

- حزب اتحاد القوة في 59 دائرة

- حزب النصر في 75 دائرة

- حزب الحق والحريات في 87 دائرة

- حزب تحرير الشعوب في 87 دائرة

الدوائر الانتخابية

تشمل الانتخابات 81 ولاية تركية، وتقسّم الدوائر الانتخابية إلى 87 دائرة

بعض الولايات تقسم إلى دوائر عدة، مثل إسطنبول وأنقرة وإزمير التي تتألف من 3 دوائر انتخابية

القوانين الناظمة للتحالفات

يمكن لأي حزب داخل التحالف دخول البرلمان بالنسبة التي حصل عليها من الأصوات فقط

وإن خاض الحزب الانتخابات وحده من دون تحالف، يمكنه دخول البرلمان في حال تجاوزه عتبة 7 في المائة من الأصوات، الأمر الذي شجع الأحزاب الصغيرة على الدخول في تحالفات مع الأحزاب الكبيرة

التحالفات الحزبية

تشارك في انتخابات 14 مايو 5 تحالفات، هي:

التحالف

الجمهوري

يتألف من أحزاب العدالة والتنمية (الحاكم)، والحركة القومية، والوحدة الكبرى، والرفاه من جديد

كذلك، يدعمه بشكل غير رسمي حزب هدى بار الكردي الإسلامي، وحزب اليسار الديمقراطي، وهذان الحزبان قدّما مرشحيهما في قوائم "العدالة والتنمية".

يدعم التحالف الرئيس رجب طيب أردوغان لولاية ثانية

تحالف

الشعب

يتكوّن من 6 أحزاب هي الشعب الجمهوري، والجيد، والمستقبل، والسعادة، ودواء، والديمقراطي، وهو أكبر تكتل معارض.

يدعم الحزب زعيم "الشعب الجمهوري" كمال كلجدار أوغلو في انتخابات الرئاسة.

أبرز ما يجمع أحزاب التحالف هو التوافق على العودة إلى النظام البرلماني، علماً أنه عانى اضطرابات كبيرة خلال التوافق على اختيار كلجدار أوغلو مرشحاً له.

تحالف

"أتا"

يضم حزب العدالة، وحزب النصر الذي يتزعمه النائب البرلماني المثير للجدل والمتطرف أوميت أوزداغ.

هو تحالف قومي متطرف يستهدف المهاجرين غير النظاميين والأجانب، خصوصاً السوريين والأفغان، وليس لديه أجندة أخرى سوى ترحيل الأجانب.

قدّم هذا التحالف سنان أوغان للانتخابات الرئاسية.

تحالف

"الجهد

والحرية"

يقوده حزب الشعوب الديمقراطي الكردي، الذي قرر خوض الانتخابات باسم حزب اليسار الأخضر للهروب من دعوى إغلاق الحزب أمام المحكمة الدستورية العليا. ويضم أيضاً حزب العمل التركي، ويحظى بدعم أحزاب يسارية اشتراكية كردية صغيرة.

لم يختر مرشحاً في الانتخابات الرئاسية، لكن أعلن رسمياً دعم كلجدار أوغلو.

تحالف

"اتحاد القوى

الاشتراكية"

يضم حزب الحركة الشيوعية، والحزب التركي الشيوعي، والحزب اليساري.

لم يعلن دعمه لأي مرشح رئاسي حتى الآن.

عدد الناخبين

عدد من يحق لهم المشاركة في الانتخابات

64.113.941

64 مليوناً و113 ألفاً و941 ناخباً

عدد الناخبين في الخارج

عدد الناخبين داخل البلاد

3.416.671

60.697.843

3 ملايين و416 ألفاً و671 شخصاً

60 مليوناً و697 ألفاً و843 شخصاً

يصوت في الانتخابات

من يحق لهم

للمرة الأولى خارج تركيا

للمرة الأولى المشاركة

277.646

4.904.672

277 ألفاً و646 ناخباً

4 ملايين و904 آلاف و672 تركياً

عدد الناخبين في الداخل

عدد الناخبين في الخارج

6.215

133.000

6 آلاف و215 ناخباً

نحو 133 ألف ناخباً

سيتمكنون من الإدلاء بأصواتهم في صناديق متنقلة في 421 قضاءً

من المناطق المنكوبة جراء الزلزال نقلوا مركز تصويتهم إلى ولايات أخرى

47.523

47 ألفاً و523 مواطناً آخرين

سيُدلون بأصواتهم للمرة الأولى في حال بقاء الانتخابات الرئاسية للجولة الثانية، أي الذين سيتممون 18 عاماً حتى ذلك التاريخ

عدد صناديق الاقتراع

5.040

191.884

ما مدة التصويت؟

تُجرى الانتخابات داخل تركيا في يوم واحد فقط

تفتح المراكز الاقتراعية أبوابها صباحاً عند الساعة الثامنة، وتغلق عند الخامسة عصراً بالتوقيت المحلي.

أما عملية التصويت في الخارج، فانطلقت في 27 نيسان/ إبريل الماضي، واستمرت حتى 9 مايو/ أيار الحالي.

أماكن التصويت

يجرى الاقتراع في مراكز اقتراعية، هي غالباً مؤسسات حكومية ومدارس

سمح للمنكوبين من الزلزال بنقل تسجيلهم إلى مراكز اقتراع أخرى أو الانتخاب في المخيمات التي أنشئت

وستوضع هناك صناديق اقتراع بحسب توزعها في السجلات

عملية التصويت

بعد التحقق من هويتهم يُعطى الناخبون ظرفاً وورقتي اقتراع وختماً يتضمن كلمة "موافق"، أو "تفضيل"، لوضعها في المكان المخصص بالورقة.

وتُجرى عملية الاقتراع سرّاً، وبعد الختم توضع الأوراق في الظروف، وتُلقى في صندوق الاقتراع.

عملية الفرز

بعد انتهاء التصويت، تعمل اللجان مع المراقبين على فحص الظروف والأوراق وسلامتها وعدم وجود أكثر من ختم في الورقة نفسها، حيث تعتبر مُلغاة، أو وجود خلل في الظروف أو ختوم غير الختوم المعتمدة من الهيئة العليا للانتخابات.

بعد التأكد من سلامة الأوراق، تُعدّ الأصوات في كل صندوق، وتُجمع في ضبط، ومن ثم تُوحّد الضبوط في المراكز وترسل إلى فرع الهيئة العليا للانتخابات في المنطقة والولاية، ليصار إلى توحيدها وإدراجها في نظام إحصاء الأصوات.

ومع جمع الضبوط، سيجري الوصول إلى النتائج النهائية، وفي الأثناء، تفتح ضبوط الأصوات خارج تركيا، وتُجمع كلها في النظام المعتمد.

موعد إعلان النتائج

تعلن الهيئة العليا للانتخابات، منتصف الليل أو صباحاً، النتائج الأولية غير الرسمية.

وبعدها تُمنح الأحزاب والمرشحون مدة لتقديم الطعون في النتائج الأولية والنظر فيها، وبعد استكمالها، تعلن النتائج النهائية في مدة أقصاها أسبوعان، ومن ثم تنتهي مرحلة الانتخابات.

في حال عدم حسم الانتخابات الرئاسية من الجولة الأولى، تُجرى الجولة الثانية بعد أسبوعين، أي في 28 مايو 2023

نتائج الانتخابات الرئاسية ستعلن أسرع من نتائج الانتخابات البرلمانية لمعرفة مصير الجولة الثانية، في حال عدم حصول أي مرشح رئاسي على النسبة المطلوبة لحسم السباق الرئاسي.